-直接增加收益；超過(guò)偉爾第一年擁有該業(yè)務(wù)的資金成本

環(huán)球破碎機(jī)網(wǎng)來(lái)自美通社消息：偉爾集團(tuán)股份有限公司 （The Weir Group PLC，以下簡(jiǎn)稱“偉爾”）已經(jīng)與 Trio 工程設(shè)備公司（以下簡(jiǎn)稱“Trio”或“該公司”）達(dá)成價(jià)值約2.2億美元 [2]（1.38億英鎊 [3]）的收購(gòu)協(xié)議。Trio 是一家中美制造企業(yè)，生產(chǎn)用于礦業(yè)與骨料市場(chǎng)的破碎機(jī)與篩分設(shè)備。

此項(xiàng)收購(gòu)將從現(xiàn)有銀行安排中獲得資金，而且將立即帶來(lái)增值效益。預(yù)計(jì)在偉爾獲得所有權(quán)的第一年，稅后回報(bào)（不包括整合成本）就將超過(guò)偉爾的收購(gòu)資金成本。在未來(lái)的兩年時(shí)間內(nèi)，整合成本預(yù)計(jì)將達(dá)到1000萬(wàn)美元。

在向分離礦石的磨礦回路系統(tǒng)提供泵類設(shè)備方面，偉爾是全球市場(chǎng)的領(lǐng)軍企業(yè)。偉爾最近成功進(jìn)入磨礦回路領(lǐng)域相關(guān)的粉碎業(yè)務(wù)市場(chǎng), 對(duì) Trio 的收購(gòu)將以此為基礎(chǔ)取得進(jìn)一步發(fā)展。這次收購(gòu)使偉爾能：

• 為現(xiàn)有礦業(yè)客戶提供更完整的產(chǎn)品與服務(wù)；
• 利用Trio 具有成本效益的生產(chǎn)平臺(tái)；
• 利用偉爾礦業(yè)的全球平臺(tái)以及在礦業(yè)市場(chǎng)的業(yè)務(wù)關(guān)系：
  • 加速 Trio 的原設(shè)備收入增長(zhǎng)； 
  • 并從已安裝的 Trio 設(shè)備中獲取更多售后市場(chǎng)機(jī)會(huì)。Trio 在中國(guó)以外的市場(chǎng)上提供的服務(wù)較為有限。
• 通過(guò) Trio 在北美與中國(guó)完善的銷售渠道，交叉銷售偉爾的砂石與骨料市場(chǎng)產(chǎn)品（砂石和骨料市場(chǎng)業(yè)務(wù)占 Trio 2013年收入的56%）。

Trio 總部位于中國(guó)上海，擁有兩個(gè)制造工廠，同時(shí)在美國(guó)也擁有運(yùn)營(yíng)設(shè)施。在2013年：31%的收入來(lái)自北美，主要是不斷增長(zhǎng)的骨料業(yè)務(wù)；25%的收入來(lái)自中國(guó)，主要為國(guó)內(nèi)礦業(yè)市場(chǎng)服務(wù)；其余收入廣泛分布于澳大利亞、南美洲、非洲和歐洲。2014年，Trio 預(yù)計(jì)將實(shí)現(xiàn)約1.2億美元的收入，運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率將大致和偉爾的礦業(yè)部一致。

偉爾將從 Navis Capital 與 Trio 公司管理層, 該公司的兩大股東手中收購(gòu)該公司。Trio 的三位創(chuàng)始人已同意在公司被收購(gòu)后留任。收購(gòu)的完成有賴于一些條件的實(shí)現(xiàn)，預(yù)計(jì)收購(gòu)?fù)瓿蓵r(shí)間在2014年10月底前。

偉爾集團(tuán)首席執(zhí)行官 Keith Cochrane 說(shuō)：

“此協(xié)議將有助于偉爾礦業(yè)在破碎市場(chǎng)戰(zhàn)略取得成功的基礎(chǔ)上進(jìn)一步得到發(fā)展。我們將會(huì)利用集團(tuán)無(wú)可比擬的全球資源推廣 Trio 的互補(bǔ)產(chǎn)品線，拓展我們的目標(biāo)市場(chǎng)，為我們的礦業(yè)客戶提供更多高機(jī)械化的設(shè)備與優(yōu)質(zhì)服務(wù)。Trio 的生產(chǎn)能力及其在骨料市場(chǎng)的規(guī)模和影響將會(huì)提供更進(jìn)一步的增長(zhǎng)平臺(tái)。”

Trio 首席執(zhí)行官 Mike Burke 說(shuō)：

“此協(xié)議將有助于 Trio 的戰(zhàn)略發(fā)展，使得公司可借助偉爾領(lǐng)先市場(chǎng)的服務(wù)體系加速我們的增長(zhǎng)，并為我們的客戶提供真正的全球化售后服務(wù)。”

備注：

[1] 偉爾將以1.33億美元100% 收購(gòu) Trio 工程設(shè)備（香港）有限公司，剩余收購(gòu)金額用于100%收購(gòu)美國(guó)Trio工程設(shè)備公司。 
[2] 應(yīng)付對(duì)價(jià)為2.375億美元，其中包含該公司持有的凈現(xiàn)金余額。截至2014年8月31日，凈現(xiàn)金余額為1750萬(wàn)美元。對(duì)價(jià)可能有調(diào)整，其中有1470萬(wàn)美元的資金將遞延支付至多18個(gè)月，支付條件取決于是否能實(shí)現(xiàn)特定運(yùn)營(yíng)資金余額以及實(shí)現(xiàn)預(yù)先約定的管理目標(biāo)。 
[3] 截至2014年10月14日倫敦收盤匯率，1英鎊=1.5919 美元。

關(guān)于 Trio：

Trio成立于1998年，為骨料和礦物市場(chǎng)設(shè)計(jì)和制造一系列破碎機(jī)、振動(dòng)篩、給料機(jī)、清洗機(jī)和物料處理解決方案。Trio利用其廣泛齊全的設(shè)備為重型設(shè)備應(yīng)用提供工程解決方案，并在中國(guó)礦業(yè)市場(chǎng)和美國(guó)骨料行業(yè)有較強(qiáng)市場(chǎng)地位。該公司在中國(guó)與美國(guó)擁有大約700名員工，其業(yè)務(wù)收入從2010年的7400萬(wàn)美元增長(zhǎng)到2013年的1.08億美元。

長(zhǎng)期以來(lái)，TRIO一直致力于為石料，采石場(chǎng)，礦山，瀝青混凝土回收再利用等行業(yè)提供破碎篩分設(shè)備，洗選設(shè)備，皮帶傳輸設(shè)備，及市場(chǎng)領(lǐng)先的模塊化及移動(dòng)式工作站。TRIO將不斷追求產(chǎn)品進(jìn)步，產(chǎn)品品質(zhì)，產(chǎn)品實(shí)用性，以展現(xiàn)TRIO的革新，創(chuàng)新和無(wú)與倫比的價(jià)值。作為一家世界級(jí)的工程設(shè)備制造，TRIO始終堅(jiān)持技術(shù)傳承，及以最先進(jìn)的設(shè)計(jì)、國(guó)際化的團(tuán)隊(duì)、高品質(zhì)的工程制造, 以全球化的設(shè)計(jì)工程和制造能力， 通過(guò)國(guó)際化的團(tuán)隊(duì)，為客戶提供解決方案。TRIO 將以堅(jiān)固，可靠，耐用的設(shè)備，根據(jù)客戶需求提供定制化的服務(wù)，從單機(jī)到固定式或移動(dòng)式工作站，以及整個(gè)作業(yè)區(qū)的成套機(jī)組生產(chǎn)線。

關(guān)于偉爾：

偉爾集團(tuán)是一家全球領(lǐng)先的工程公司。偉爾致力于開發(fā)創(chuàng)新工程解決方案。我們?cè)诘V業(yè)、石油與天然氣，以及電力等行業(yè)為我們的客戶提供產(chǎn)品與服務(wù)。偉爾的客戶包含全球大型礦商、主要油服公司，以及核電與傳統(tǒng)電力公司。

偉爾成立于1871年，總部位于蘇格蘭的格拉斯哥，是英國(guó)富時(shí)100指數(shù)成份股公司。公司致力于工程優(yōu)化、研究并以客戶為中心，在全球最具挑戰(zhàn)的作業(yè)環(huán)境下不斷提升設(shè)備的耐磨損壽命與運(yùn)作能力。

偉爾致力于與客戶同在，我們?cè)谌驌碛屑s200個(gè)制造基地與服務(wù)中心。公司足跡遍布逾70個(gè)國(guó)家，礦業(yè)、石油和天然氣、電力和工業(yè)這三大業(yè)務(wù)部在全球擁有超過(guò)15000名員工。2013年收入逾24億英鎊，其中近三分之二來(lái)自于服務(wù)與售后支持業(yè)務(wù)。