因“不知道”是國(guó)家級(jí)魚種保護(hù)區(qū),甘肅隴南市兩當(dāng)縣水務(wù)局將嘉陵江數(shù)十公里河段采砂權(quán)拍賣,之后,兩當(dāng)縣水務(wù)局以違反約定為由解除合同,而合同另一方則將水務(wù)局告上了法庭。
2016年3月14日,翁明先擔(dān)任法定代表人的兩當(dāng)縣鑫源工貿(mào)有限公司(下稱“鑫源公司”),與兩當(dāng)縣水務(wù)局簽訂協(xié)議,將長(zhǎng)約7300米的“嘉陵江站兒巷采砂段”拍下,經(jīng)營(yíng)期限為三年。
2017年11月,兩當(dāng)縣水務(wù)局以翁明先違反“可開采深度2米”的約定為由,解除協(xié)議合同。翁明先稱,其查閱法規(guī)咨詢律師后,才發(fā)現(xiàn)他所拍下的河段位于嘉陵江兩當(dāng)段特有魚類國(guó)家級(jí)水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)。
翁明先決定起訴兩當(dāng)縣水務(wù)局,請(qǐng)求判令與水務(wù)局簽訂的開采協(xié)議無效,并賠償他損失,但甘肅省礦區(qū)人民法院一審駁回了他的全部訴訟請(qǐng)求。2018年11月26日,翁明先向甘肅省高級(jí)人民法院提起上訴。2019年6月25日,甘肅省高院作出二審判決,駁回翁明先的訴訟請(qǐng)求。
翁明先不服這一判決,表示將繼續(xù)申訴。
“政府對(duì)在水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)內(nèi)采砂未嚴(yán)令禁止”
判決書顯示,二審法院將翁明先要求協(xié)議無效的理由,歸結(jié)為三個(gè)方面:第一、案涉采砂地點(diǎn)位于水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)、生態(tài)敏感區(qū),屬于嚴(yán)禁采砂區(qū)域;第二、案涉采砂地點(diǎn)包含鐵路安全禁采區(qū)域,合同目的無法實(shí)現(xiàn);第三、在水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)內(nèi)進(jìn)行采砂作業(yè),兩當(dāng)縣水務(wù)局未依法進(jìn)行環(huán)境影響評(píng)價(jià)的開發(fā)利用規(guī)劃,不得實(shí)施采砂權(quán)出讓。
甘肅省高院經(jīng)查確認(rèn),該采砂河段屬于國(guó)家級(jí)水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū),農(nóng)業(yè)部《水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)管理暫行辦法》(下稱“暫行辦法”)第十七條規(guī)定:“在水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)內(nèi)從事勘探和開采礦產(chǎn)資源等工程建設(shè)的,或者在水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)外從事可能損害保護(hù)區(qū)功能的工程建設(shè)活動(dòng)的,應(yīng)當(dāng)按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定編制建設(shè)項(xiàng)目對(duì)水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)的影響專題論證報(bào)告,并將其納入環(huán)評(píng)報(bào)告書”。
對(duì)于鑫源公司提出了該采砂河段是生態(tài)敏感區(qū),應(yīng)適用法律禁止性規(guī)定認(rèn)定案涉采砂權(quán)出讓協(xié)議無效的主張,法院認(rèn)為,從上述規(guī)定及暫行辦法其他規(guī)定看,政府對(duì)在水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)內(nèi)進(jìn)行采砂作業(yè)并未持嚴(yán)令禁止態(tài)度。依據(jù)《合同法》第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定,違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定的合同無效,前述暫行辦法既未嚴(yán)格禁止在水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)采砂作業(yè),規(guī)范本身也不屬于《合同法》第五十二條所指的法律或行政法規(guī),因此不能以采砂河段位于水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)而直接否認(rèn)案涉采砂權(quán)出讓協(xié)議的效力。
對(duì)于鑫源公司提出采砂地段包含鐵路安全禁采區(qū)域、合同目的無法實(shí)現(xiàn)的問題,法院認(rèn)為,因案涉采砂權(quán)出讓協(xié)議明確約定不得在禁采區(qū)域采砂,該約定包含了鐵路橋梁上下游范圍等區(qū)域,加之鑫源公司在參與采砂權(quán)竟拍活動(dòng)前已實(shí)地考察并試開采,對(duì)采砂河段包含部分鐵路橋梁的事實(shí)是明知的,因此對(duì)于案涉采砂權(quán)出讓協(xié)議中約定的禁采范圍的指向也是明知的,不存在兩當(dāng)縣水務(wù)局允許在禁采范圍內(nèi)采砂作業(yè)的情形。
法院還認(rèn)為,根據(jù)我國(guó)《影響評(píng)價(jià)法》規(guī)定,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行環(huán)評(píng)的規(guī)劃均為“國(guó)務(wù)院有關(guān)部門、設(shè)區(qū)的市級(jí)以上地方人民政府及其有關(guān)部門”編制的規(guī)劃,本案中兩當(dāng)縣人民政府及兩當(dāng)縣水務(wù)局編制的規(guī)劃并不屬于必須進(jìn)行環(huán)境影響評(píng)價(jià)的范圍,鑫源公司以兩當(dāng)縣水務(wù)局未進(jìn)行環(huán)境影響評(píng)價(jià)為由主張出讓采砂權(quán)行為無效的依據(jù)并不充分,該院不予支持。
“雙方均存在不同程度的違規(guī)和違法情形”
雖然甘肅省高院判決駁回翁明先的訴訟請(qǐng)求,但判決書中認(rèn)為雙方均存在違規(guī)。
判決書寫道:“縱觀本案,雖雙方在簽訂協(xié)議前及履行過程中均有不同程度的違規(guī)和違法情形,但鑫源公司與兩當(dāng)縣水務(wù)局簽訂的采砂權(quán)出讓協(xié)議并不具備無效的情形。現(xiàn)合同已無法繼續(xù)履行,各方應(yīng)摒棄成見,在本案外就后續(xù)事宜積極磋商,而不應(yīng)試圖借助對(duì)方的違規(guī)而追求其他利益。”
“堅(jiān)持依法行政和有錯(cuò)必糾是法治的基本要求,但法治并不要求硬性的、概無例外的撤銷已經(jīng)存續(xù)的、存在瑕疵甚至違法情形的行政行為,而是要求根據(jù)不同情況作出不同處理。”判決書如此寫道。